En esta guía
In this guide
Tipos de seguro de negocio necesarios en New York
Types of business insurance needed in New York
General Liability (Responsabilidad General)
Cubre lesiones a clientes o daños a propiedad ajena causados por tu negocio. ESENCIAL.
BOP (Business Owners Policy)
Paquete que combina General Liability + Property en una póliza. Más barato que comprar separado. Ideal para pequeños negocios.
Commercial Auto
Si usas vehículo para negocio (food truck, contratista, delivery), tu seguro personal NO cubre. Necesitas comercial.
Professional Liability (E&O)
Para profesionales que dan consejo (notarios públicos, traductores, consultores). Te protege si un cliente alega que tu trabajo le causó pérdida.
General Liability
Covers customer injuries or damage to others' property caused by your business. ESSENTIAL.
BOP (Business Owners Policy)
Bundle combining General Liability + Property in one policy. Cheaper than buying separately. Ideal for small businesses.
Commercial Auto
If you use a vehicle for business (food truck, contractor, delivery), your personal insurance does NOT cover. You need commercial.
Professional Liability (E&O)
For professionals who give advice (notaries, translators, consultants). Protects you if a client claims your work caused them loss.
Workers' Compensation en New York
Workers' Compensation in New York
NY exige Workers' Comp para todo empleador con 1+ empleado (incluido part-time).
Workers' Comp cubre gastos médicos y salario perdido si un empleado se lesiona en el trabajo. Sin esta póliza, la lesión sale de TU bolsillo (y enfrentas multas estatales).
NY requires Workers' Comp for every employer with 1+ employee (including part-time).
Workers' Comp covers medical expenses and lost wages if an employee is injured at work. Without this policy, the injury comes out of YOUR pocket (plus state fines).
Cómo conseguir seguro de negocio con ITIN o sin SSN
How to get business insurance with ITIN or without SSN
Para el seguro de negocio, lo que importa es tu EIN (Employer Identification Number), no tu SSN. El IRS emite EIN a cualquier negocio, incluido dueños con ITIN.
Sí necesitas tener tu negocio registrado formalmente (LLC, DBA, o S-Corp) ante el secretario de estado.
For business insurance, what matters is your EIN (Employer Identification Number), not your SSN. The IRS issues EINs to any business, including owners with ITIN.
You do need your business formally registered (LLC, DBA, or S-Corp) with the Secretary of State.
¿Necesitas cotización de seguro de negocio en New York?
Need a business insurance quote in New York?
Servicio gratuito que te conecta con aseguradoras que sirven a hispanos en New York — sin compromiso.
Free service that connects you with insurers serving Hispanics in New York — no commitment.
Ver cotizaciones gratis Get free quotesLecturas relacionadas
Related reading
Preguntas frecuentes
Frequently asked questions
¿Puedo abrir un negocio en New York con ITIN?Can I open a business in New York with ITIN?
Sí. Registra LLC con el Secretario de Estado y solicita EIN gratis al IRS. Después compras tu seguro comercial.
Yes. Register LLC with Secretary of State and request EIN free from the IRS. Then buy your business insurance.
¿Necesito Workers' Comp para mi negocio en New York?Do I need Workers' Comp for my business in New York?
NY exige Workers' Comp para todo empleador con 1+ empleado (incluido part-time).
NY requires Workers' Comp for every employer with 1+ employee (including part-time).
¿Qué pasa si un cliente se lastima en mi local?What if a customer is injured at my location?
Tu General Liability cubre el reclamo. Sin esa póliza, tendrías que pagar de tu bolsillo (puede ser miles de dólares).
Your General Liability covers the claim. Without it, you'd pay out-of-pocket (potentially thousands).
Aviso: Esta guía es educativa. No vendemos seguros ni somos agentes licenciados. Para cotizaciones específicas o consejo personalizado, consulta con un agente licenciado en New York. La información puede cambiar — verifica fechas de vigencia con fuentes oficiales como el Departamento de Servicios Financieros de NY (DFS).
Disclaimer: This guide is educational. We do not sell insurance and we are not licensed agents. For specific quotes or personalized advice, consult a licensed agent in New York. Information may change — verify effective dates with official sources like the New York Department of Financial Services (DFS).